日本語と擬態語

2012年9月17日

家内が日本語教師をしている関係で、日本語の特徴についてよく話す。今日は擬態語。テキパキと仕事をする。ヨロヨロ歩く。ガツガツ食べる。ピカピカに磨く。ピリピリしている。・・・例を挙げればキリがない。ある外国人は擬態語を覚えないと日本では会話が成り立たない、と言う。日本人は擬態語のイメージを共有している。これは言葉の見える化？